The mailing list for both Mason and Poet is firstname.lastname@example.org. You must be subscribed to send a message. You can read the archives at MARC or NNTP.
Feel free to ask questions at irc://irc.perl.org/#mason. The author is there at least during work hours PST.